法的表記
個人データ保護に関する詳細は、以下のサイトをご参照ください:https://www.cnil.fr/
本サイトを引き続き閲覧することは、以下の利用規約および条件に無条件で同意したものとみなされます。クッキーおよびその他のトラッカーの使用に同意したものとします。拒否される場合は、以下のリンクをクリックしてください:
現在オンラインで公開されているこの利用規約の最新版が、サイト利用期間全体を通じて、新しいバージョンに置き換えられるまでの唯一の有効な規約となります。
第1条 - 法的表示
1.1 サイト(以下「サイト」):Ohlala Equestrian
1.2 発行者(以下「発行者」):
- UGE Jumping SASU、資本金74,834ユーロ、
- 本社所在地:44 rue Eugène Brémond, 49300 Cholet
- 代表者:Pascal Gautherin氏(代表取締役)
- アンジェ商業登記所登録番号:837669829、
- 電話番号:+33 (0)1 86 26 68 62(市内通話料金),
- メールアドレス:hello@ohlala-equestrian.com
1.3 ホスティング事業者(以下「ホスティング事業者」):
OHLALAは、カナダ・オンタリオ州オタワ、Elgin通り150番地Suite 800(K2P 1L4)に本社を置くShopify Inc.によってホスティングされています。
第2条 - サイトへのアクセス
本サイトへのアクセスおよび使用は、厳密に個人的な目的に限られます。本サイトおよびサイト上の情報やデータを、商業的、政治的、広告的目的、または迷惑メールの送信を含むあらゆる形の商業的勧誘に使用しないことに同意するものとします。
第3条 - サイトのコンテンツ
すべての商標、写真、テキスト、コメント、イラスト、動画・静止画像、映像、音声、ならびにこのサイトの運営に使用されるすべてのコンピュータアプリケーション、そしてサイト上で複製または使用されるすべての要素は、知的財産に関する現行法によって保護されています。
これらは発行者またはそのパートナーの完全な所有物です。コンピュータアプリケーションを含むこれらの要素の全部または一部について、発行者の事前の書面による承諾なしに、いかなる形式による複製、表示、使用または改変も固く禁じられています。発行者がこれらの無断使用を認識した時点で法的手続きを取らないことは、当該使用の承認や訴追の放棄を意味するものではありません。
第4条 - サイトの管理
サイトの適切な運営のため、発行者はいつでも以下のことを行うことができます:
- サイトの全部または一部へのアクセスを停止、中断、または制限すること、サイトまたはサイトの特定の部分へのアクセスを特定のカテゴリのインターネットユーザーに限定すること;
- サイトの機能を妨げる情報、または国内外の法律やネチケットの規則に違反する情報を削除すること;
- アップデートを行うためにサイトを一時停止すること。
第5条 - 責任
発行者は、サイトまたはその機能へのアクセスを妨げる障害、故障、問題または中断が発生した場合、責任を負いません。
本サイトへの接続に使用する機器はお客様の責任において管理してください。インターネットを通じたウイルス攻撃などからお客様の機器およびデータを保護するために適切な措置を講じてください。また、お客様が閲覧するサイトおよびデータについても、お客様自身が単独で責任を負います。
発行者は、お客様に対する訴訟手続きについて責任を負いません:
- 本サイトまたはインターネットを通じてアクセス可能なサービスの利用に起因する場合;
- お客様が本利用規約を遵守しなかった場合;
発行者は、お客様のサイトへの接続または使用によってお客様自身、第三者、またはお客様の機器に生じた損害について責任を負わず、お客様はこれに関する一切の請求権を放棄するものとします。
発行者がお客様のサイト利用を理由とした友好的または法的手続きの対象となった場合、発行者はお客様に対してその手続きから生じるすべての損害、金額、判決および費用の賠償を求めることができます。
第6条 - ハイパーリンク
ユーザーがサイトの全部または一部へのハイパーリンクを設定することは、発行者によって承認されています。発行者からの請求があった場合は、リンクを速やかに削除してください。
他のサイトへのリンクを通じてアクセスできる情報は、発行者によって公開されたものではありません。発行者は当該リンク内のコンテンツに対していかなる権利も有しません。
第7条 - データの収集と保護
お客様のデータはUGE Jumping社によって収集されます。
個人データとは、特定されたまたは特定可能な自然人(データ主体)に関するあらゆる情報を指します。特定可能な人物とは、氏名、識別番号、またはその身体的、生理的、遺伝的、精神的、経済的、文化的もしくは社会的アイデンティティに固有の一つまたは複数の要素によって、直接または間接的に特定できる人物をいいます。
サイトで収集された個人情報は、主として発行者によるお客様との関係管理、および必要に応じてご注文の処理に使用されます。
収集される個人データは以下のとおりです:
- 氏名
- 住所
- メールアドレス
- 電話番号
- 財務データ:プラットフォーム上で提供される商品やサービスの決済に際し、プラットフォームはユーザーのクレジットカードに関する財務データを記録します。
第8条 - データへのアクセス、訂正および削除申請の権利
個人データに関する適用法令に基づき、ユーザーは以下の権利を有します:
- アクセスの権利:ユーザーは、自己に関する個人データを把握するために、以下のメールアドレスに書面を送ることでアクセス権を行使できます。この場合、プラットフォームはその正確性を確認するため、権利行使に先立ってユーザーの身元証明を求める場合があります。
- 訂正の権利:プラットフォームが保有する個人データが不正確な場合、ユーザーは情報の更新を求めることができます。
- データ削除の権利:ユーザーは、個人データの保護に関する適用法令に従い、自己の個人データの削除を請求することができます。
- 処理制限の権利:ユーザーは、GDPRに規定される条件に従い、個人データの処理を制限するようプラットフォームに求めることができます。
- データ処理への異議申し立ての権利:ユーザーは、GDPRに規定される条件に従い、自己のデータの処理に異議を申し立てることができます。
- データポータビリティの権利:ユーザーは、プラットフォームに提供した個人データを新しいプラットフォームに移転するために提供するよう求めることができます。
この権利は、以下の住所にご連絡いただくことで行使できます:
またはメールにて:hello@ohlala-equestrian.com
すべての申請には、有効な身分証明書のコピー(署名入り)を添付し、発行者が申請者に連絡できる住所を明記してください。回答は申請受領後1ヶ月以内に行われます。申請の複雑さおよび/または申請件数によっては、この期間が2ヶ月延長される場合があります。
また、2016年10月7日付法律第2016-1321号以降、希望する方はご自身のデータについて死後の取り扱いを設定することができます。詳細については、CNILのウェブサイトをご参照ください:https://www.cnil.fr/
ユーザーはCNILのウェブサイトからCNILへの申し立てを行うこともできます:https://www.cnil.fr。
CNILへ申し立てを行う前に、まずプラットフォーム内のお問い合わせ窓口にご連絡いただくことをお勧めします。問題解決に向けて全力でサポートいたします。
第9条 - データの利用
ユーザーから収集された個人データは、プラットフォームのサービスを提供し、改善し、安全な環境を維持することを目的としています。処理の法的根拠は、ユーザーとプラットフォームの間の契約の履行です。具体的な利用目的は以下のとおりです:
- ユーザーによるプラットフォームへのアクセスおよび利用;
- プラットフォームの運営管理および最適化;
- ユーザーサポートの提供;
- ユーザーが送信したデータの確認、識別、および認証;
- ユーザーの閲覧履歴や設定に基づいた広告を表示することによるサービスのパーソナライズ;
- 不正行為、マルウェア(悪意のあるソフトウェア)の予防・検出、およびセキュリティインシデントの管理;
- ユーザーとの紛争管理;
- ユーザーの設定に基づいた商業・広告情報の送信;
- 決済サービスの利用条件の整備。
第10条 - データ保管ポリシー
プラットフォームは、サービスの提供またはサポートの提供に必要な期間、お客様のデータを保管します。
法律上または規制上の義務を果たすため、紛争を解決するため、不正行為や乱用を防止するため、または利用規約を適用するために合理的に必要な範囲で、お客様がアカウントを閉鎖した後またはサービスの提供が不要になった後も、必要に応じて一部の情報を保管する場合があります。
第11条 - 第三者との個人データの共有
個人データは、以下の場合に限り、欧州連合内の第三者企業と共有される場合があります:
- ユーザーが決済サービスを利用する際、当該サービスの実施のため、プラットフォームは契約を締結した第三者の銀行・金融機関と連携します;
- ユーザーがプラットフォームのコメント欄に公開情報を投稿した場合;
- ユーザーが第三者のウェブサイトに自己のデータへのアクセスを許可した場合;
- プラットフォームがユーザーサポート、広告、および決済サービスを提供するために事業者のサービスを利用する場合、これらの事業者はサービスの実施に必要な範囲でユーザーデータへの限定的なアクセスを有し、個人データ保護に関する適用法令に従ってデータを使用する契約上の義務を負います;
- 法律で義務付けられている場合、プラットフォームはプラットフォームに対して提起された申し立てに対応し、行政および司法手続きに従うためにデータを提供することがあります;
第12条 - 商業オファー
発行者からの商業オファーが届く場合があります。ご希望でない場合は、メール下部のリンクをクリックしてください。
お客様のデータは、発行者のパートナーによって販売促進目的で利用される可能性があります。ご希望でない場合は、以下のリンクをクリックしてください:hello@ohlala-equestrian.com
本サイトの閲覧中に個人データにアクセスした場合、いかなる収集、無断使用、またはプライバシーや個人の名誉を侵害するおそれのある行為も行わないようにしてください。発行者はこの点に関していかなる責任も負いません。
データは現行法令に従った期間、保管および使用されます。
第13条 - クッキー
「クッキー」とは何ですか?
「クッキー」またはトラッカーとは、端末(パソコン、タブレット、スマートフォンなど)に保存される電子ファイルであり、使用する端末の種類を問わず、ウェブサイトの閲覧、電子メールの読み取り、ソフトウェアやモバイルアプリケーションのインストールまたは使用の際に読み取られます(出典:https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi )。
本サイトを閲覧すると、サイトの運営会社および/または第三者企業の「クッキー」がお客様の端末に保存される場合があります。
本サイトへの初回アクセス時に、「クッキー」の使用に関する説明バナーが表示されます。その後、閲覧を続けることで、お客様(顧客および/または見込み客)は当該「クッキー」の使用について通知を受け、同意したものとみなされます。同意は13ヶ月間有効です。ユーザーはブラウザの設定からクッキーを無効にすることができます。
収集されたすべての情報は、本サイトを利用するトラフィックの量、種類、および構成を把握し、デザインやレイアウトの改善、その他の管理・計画目的、ならびにお客様へのサービス向上のためにのみ使用されます。
本サイトで使用されているクッキーは以下のとおりです:
Googleクッキー:
- Google Analytics:サイトのアクセス数を計測します。
- Google Tag Manager:ページへのタグの実装を容易にし、Googleタグを管理します。
- Google AdSense:ウェブサイトやYouTube動画を媒体として広告を配信するGoogleの広告ネットワークです。
- Google Dynamic Remarketing:過去の検索履歴に基づいてダイナミック広告を配信します。
- Google AdWords コンバージョン:AdWords広告キャンペーンのトラッキングツールです。
- DoubleClick:バナー広告を配信するGoogleの広告クッキーです。
Facebookクッキー:
- Facebook connect:Facebookアカウントを使用してログインできます。
- Facebook social plugins:Facebookアカウントでコンテンツにいいね、シェア、コメントができます。
- Facebook Custom Audience:Facebook上のオーディエンスとのインタラクションを可能にします。
これらのクッキーの有効期間は13ヶ月です。
すべてのブラウザにおける「クッキー」の使用、管理、削除に関する詳細は、以下のリンクをご参照ください:https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
第14条 - 製品の写真および表示
商品の説明に添付された商品写真は参考画像であり、発行者を拘束するものではありません。
第15条 - 準拠法
本サイトの利用規約はフランス法に準拠し、特定の法令または規制から生じる特別な管轄の付与を条件として、発行者の本社所在地の管轄裁判所に服します。
第16条 - お問い合わせ
サイトに掲載されている商品、またはサイト自体に関するご質問・お問い合わせは、以下のアドレスにメッセージをお送りください:hello@ohlala-equestrian.com
www.ohlala-equestrian.comは、番号2180490でCNILに届け出されています。
データベースは、データベースの法的保護に関する1996年3月11日付指令96/9を移行した1998年7月1日の法律の規定によって保護されています。








